EMC指令89/336/EECの新しい整合規格リスト公表 [CEマーキング－EMC]
＜EMC指令89/336/EEC＞
公表日：2009/6/5
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C126/01
EMC指令の新しい整合規格リストが公表されました。
EMC指令89/336/EECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 17)
今回新しく公表された規格は以下の通り。
■EN 50490:2008 飛行場の照明および灯台用電気設備－飛行場地上照明制御および監視システムに関する技術的要求事項－個別照明の選択的スイッチングおよび監視用ユニット
■EN 60730-1:2000+A2：2008 家庭用及び類似用途の自動電気制御機器 ―― パート1: 一般要求事項
■EN 60730-2-6:2008 家庭用および類似用途の自動電気制御装置－パート2：自動電気圧力感知制御装置に関する特別要求事項（機械的要求事項を含む）
■EN 12016:2004+A1:2008 電磁両立性－昇降機、エスカレータおよび動く歩道用の製品群規格－イミュニティ
■EN 300 386 V.1.4.1 電磁両立性及び無線スペクトル体（ERM）:電気通信網機器 ; 電磁両立性（EMC）要求事項
公表日：2009/6/5
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C126/01
EMC指令の新しい整合規格リストが公表されました。
EMC指令89/336/EECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 17)
今回新しく公表された規格は以下の通り。
■EN 50490:2008 飛行場の照明および灯台用電気設備－飛行場地上照明制御および監視システムに関する技術的要求事項－個別照明の選択的スイッチングおよび監視用ユニット
■EN 60730-1:2000+A2：2008 家庭用及び類似用途の自動電気制御機器 ―― パート1: 一般要求事項
■EN 60730-2-6:2008 家庭用および類似用途の自動電気制御装置－パート2：自動電気圧力感知制御装置に関する特別要求事項（機械的要求事項を含む）
■EN 12016:2004+A1:2008 電磁両立性－昇降機、エスカレータおよび動く歩道用の製品群規格－イミュニティ
■EN 300 386 V.1.4.1 電磁両立性及び無線スペクトル体（ERM）:電気通信網機器 ; 電磁両立性（EMC）要求事項
2009-06-09 07:00
トラックバック(0)
保護具指令89/686/EEC の新しい整合規格リスト公表 [CEマーキング－保護具]
＜保護具指令89/686/EEC＞
公表日：2009/6/5
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C126/04
保護具指令の新しい整合規格リストが公表されました。
保護具指令89/686/EECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 27)にて2009年6月下旬に完成予定です。
今回新しく公表された規格は以下の通り。
■EN ISO 11612:2008 溶接および関連工程で仕様する保護布
■EN 13138-1:2008 水泳指導用の浮力補助－パート1：着用する浮力補助具に関する安全要求事項および試験方法
■EN 15613:2008 屋内スポーツ用の肘および膝プロテクタ－安全要求事項および試験方法
■EN 12941:1998に対する改訂A2:2008
■EN 12942:1998に対する改訂A2:2008
公表日：2009/6/5
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C126/04
保護具指令の新しい整合規格リストが公表されました。
保護具指令89/686/EECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 27)にて2009年6月下旬に完成予定です。
今回新しく公表された規格は以下の通り。
■EN ISO 11612:2008 溶接および関連工程で仕様する保護布
■EN 13138-1:2008 水泳指導用の浮力補助－パート1：着用する浮力補助具に関する安全要求事項および試験方法
■EN 15613:2008 屋内スポーツ用の肘および膝プロテクタ－安全要求事項および試験方法
■EN 12941:1998に対する改訂A2:2008
■EN 12942:1998に対する改訂A2:2008
2009-06-09 05:41
トラックバック(0)
ガス器具指令90/396/EECの新しい整合規格リスト公表 [CEマーキング－ガス器具]
＜ガス器具指令90/396/EEC＞
公表日：2009/6/5
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C126/03
ガス器具指令の新しい整合規格リストが公表されました。
ガス器具指令90/396/EECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 105)に含まれています。
今回新しく公表された規格は以下の通り。
■EN 30-1-1:2008 ガス燃焼式の家庭用調理器具－パート1-1：安全－一般
■EN 449:2002 + A1:2007 専用液化石油ガス器具、家庭用の無燃料室内暖房器（拡散触媒燃焼ヒータを含む）の仕様
■EN 676:2003+ A2:2008 ガス燃料用の自動強制排気バーナ
EN 676:2003+ A2:2008/AC:2008
■EN 13785:2005 + A1:2008 最大容量100 kg/h以下、最大出口圧が4 mbar以下のレギュレータで、EN 12864で取り扱われる以外のもので、付属する安全装置がブタン、プロパンまたはその混合用であるもの
■EN 13786:2004 + A1:2008 最大出口圧が4 mbar以下の自動切換え弁で、容量が100 kg/h以下、付属する安全装置がブタン、プロパンまたはその混合用であるもの
■EN 15033:2006/AC:2008
公表日：2009/6/5
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C126/03
ガス器具指令の新しい整合規格リストが公表されました。
ガス器具指令90/396/EECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 105)に含まれています。
今回新しく公表された規格は以下の通り。
■EN 30-1-1:2008 ガス燃焼式の家庭用調理器具－パート1-1：安全－一般
■EN 449:2002 + A1:2007 専用液化石油ガス器具、家庭用の無燃料室内暖房器（拡散触媒燃焼ヒータを含む）の仕様
■EN 676:2003+ A2:2008 ガス燃料用の自動強制排気バーナ
EN 676:2003+ A2:2008/AC:2008
■EN 13785:2005 + A1:2008 最大容量100 kg/h以下、最大出口圧が4 mbar以下のレギュレータで、EN 12864で取り扱われる以外のもので、付属する安全装置がブタン、プロパンまたはその混合用であるもの
■EN 13786:2004 + A1:2008 最大出口圧が4 mbar以下の自動切換え弁で、容量が100 kg/h以下、付属する安全装置がブタン、プロパンまたはその混合用であるもの
■EN 15033:2006/AC:2008
2009-06-09 05:26
トラックバック(0)
新非自動重量計指令2009/23/EC（再編纂版）公表 [CEマーキング－非自動重量計]
＜非自動重量計指令90/384/EEC＞
公表日：2009/5/16
OJ： 新非自動重量計指令2009/23/EC
現行の非自動重量計指令90/384/EECは、これまでに大幅な改正が繰り返されていることから、これまでのすべての改正を反映させて再編纂した新非自動重量計指令2009/23/ECが公表されました。
新指令は、公表から20日後に発効します。
新非自動重量計指令2009/23/EC関連資料一式は、こちら (No. 28)。
公表日：2009/5/16
OJ： 新非自動重量計指令2009/23/EC
現行の非自動重量計指令90/384/EECは、これまでに大幅な改正が繰り返されていることから、これまでのすべての改正を反映させて再編纂した新非自動重量計指令2009/23/ECが公表されました。
新指令は、公表から20日後に発効します。
新非自動重量計指令2009/23/EC関連資料一式は、こちら (No. 28)。
2009-05-20 06:24
トラックバック(0)
海洋装置指令96/98/ECの改正欧州委員会指令2009/26/EC公表 [EU－海洋装置]
＜海洋装置指令96/98/EC＞
公表日：2009/5/6
OJ：欧州委員会指令 2009/26/EC
海洋装置指令96/98/ECを改正する欧州委員会指令2009/26/ECが公表されました。
海洋装置指令97/23/ECの最新版一式はこちら (No. 53)。
改正内容：
公表日：2009/5/6
OJ：欧州委員会指令 2009/26/EC
海洋装置指令96/98/ECを改正する欧州委員会指令2009/26/ECが公表されました。
海洋装置指令97/23/ECの最新版一式はこちら (No. 53)。
改正内容：
国際海事機関(IMO)と欧州規格化機関が複数の品目に対して詳細な試験規格を含む新しい規格を採択したことを受け、本指令の付属書をそれにしたがって更新する。
2009-05-11 00:57
トラックバック(0)
玩具指令88/378/EECの新しい整合規格リスト公表 [CEマーキング－玩具]
＜玩具指令88/378/EEC＞
公表日：2009/4/30
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C99/04
玩具指令の新しい整合規格リストが公表されました。
玩具指令88/378/EECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 7)。
今回新しく公表された規格は以下の通り。
■EN 71-1:2005 + A8:2009 玩具の安全－パート1：機械的および物理的特性
公表日：2009/4/30
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C99/04
玩具指令の新しい整合規格リストが公表されました。
玩具指令88/378/EECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 7)。
今回新しく公表された規格は以下の通り。
■EN 71-1:2005 + A8:2009 玩具の安全－パート1：機械的および物理的特性
2009-05-01 12:12
トラックバック(0)
体外診断用医療装置指令98/79/ECの新しい整合規格リスト [CEマーキング－医療装置]
＜体外診断用医療装置装置指令98/79/EC＞
公表日：2009/4/24
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C95/04
体外診断用医療装置装置指令の新しい整合規格リストが公表されました。
体外診断用医療装置装置指令98/79/ECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 57)。
今回新しく公表された規格は特にありません。
経過措置期間が過ぎた規格などを整理した最新リストとしての公表です。
公表日：2009/4/24
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C95/04
体外診断用医療装置装置指令の新しい整合規格リストが公表されました。
体外診断用医療装置装置指令98/79/ECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 57)。
今回新しく公表された規格は特にありません。
経過措置期間が過ぎた規格などを整理した最新リストとしての公表です。
2009-04-25 16:45
トラックバック(0)
圧力装置指令97/23/EC（PED）の新しい整合規格リスト公表 [CEマーキング－PED]
＜圧力装置指令97/23/EC＞
公表日：2009/4/4
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C81/07
圧力装置指令の新しい整合規格リストが公表されました。
圧力装置指令97/23/ECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 37)。
今回新しく公表された規格は以下の通り。
■EN 3-8:2006 携帯式消火器－パート8：最大許容圧力30bar以下の消火器の構造、耐圧および機械的試験に関するEN 3-7への追加要求事項
EN 3-8:2006/AC:2007
■EN 473:2008 非破壊試験－NDT要員の資格および認証－一般原則
■EN 676:2003+A2:2008 ガス燃料用の自動強制通風バーナー
■EN 10269:1999/A1:2006/AC:2008
■EN 13121-3:2008 地上で使用するGRPタンクおよび容器－パート3：設計および細工
■EN 13445-3:2002/A16:2008
■EN 13445-5:2002/A10:2008
■EN 13445-6:2002/A3:2008
■EN 13648-1:2008 極低温容器－過圧保護用の安全装置－パート1：極低温サービス用の安全弁
■EN 14394:2005+A1:2008 加熱ボイラ－強制通風バーナー付きの加熱ボイラ－公称熱出力10MW以下かつ最大動作温度110℃以下
公表日：2009/4/4
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C81/07
圧力装置指令の新しい整合規格リストが公表されました。
圧力装置指令97/23/ECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 37)。
今回新しく公表された規格は以下の通り。
■EN 3-8:2006 携帯式消火器－パート8：最大許容圧力30bar以下の消火器の構造、耐圧および機械的試験に関するEN 3-7への追加要求事項
EN 3-8:2006/AC:2007
■EN 473:2008 非破壊試験－NDT要員の資格および認証－一般原則
■EN 676:2003+A2:2008 ガス燃料用の自動強制通風バーナー
■EN 10269:1999/A1:2006/AC:2008
■EN 13121-3:2008 地上で使用するGRPタンクおよび容器－パート3：設計および細工
■EN 13445-3:2002/A16:2008
■EN 13445-5:2002/A10:2008
■EN 13445-6:2002/A3:2008
■EN 13648-1:2008 極低温容器－過圧保護用の安全装置－パート1：極低温サービス用の安全弁
■EN 14394:2005+A1:2008 加熱ボイラ－強制通風バーナー付きの加熱ボイラ－公称熱出力10MW以下かつ最大動作温度110℃以下
2009-04-06 05:47
トラックバック(0)
『新機械指令－改訂によって導入された変更を明確にするためのツール』 [CEマーキング－機械指令]
☆最新刊のご案内☆
The new Machinery Directive - A tool to uncover the changes introduced by the revised directive
『新機械指令－改訂によって導入された変更を明確にするためのツール』
英日対訳版 [A4版ｶﾗ-224頁]
編集・発行：欧州労連研究所安全衛生部（ETUI-REHS）／ドイツ・職場安全衛生および標準化のための委員会(KAN)
2009年12月29日以降に欧州市場で販売される機械に対しては、新機械指令2006/42/ECへの適合が強制されます。この日までは現行の機械指令98/37/ECが適用されますが、欧州委員会は、現時点でも、新機械指令2006/42/ECに適合している機械は、そのまま現行の指令98/37/ECに適合していると見なすことができる、という見解を示しています。
逆に、現行の機械指令98/37/ECに適合していても、そのままでは新機械指令には適合できません。新機械指令の方が適用範囲が広く、かつ健康および安全に関する必須要求事項の内容もより具体的に変更されているからです。新機械指令の下では、新たに機械として適合宣言し、CEマーキングしなければならない機械がでてきます。また、必須要求事項の変更に伴って設計変更が必要になる箇所があります。
できるだけ早い時期に新機械指令の変更箇所を認識し、必要な対策を講じることが重要です。行の機械指令と比較し、どの部分がどのように変更されたのかを明確に示すと共に、なぜその変更がなされたのかの理由も説明しています。新機械指令への適合のために必携の一冊です。
ポイント １
新機械指令2006/42/ECによって改訂された部分の条文を赤字で示し、改訂の背景およびポイントを解説
ポイント 2
付属書Ⅰ「健康および安全に関する必須要求事項」を①新規導入箇所、②削除された箇所、③変更箇所に色分けて示し、新要求事項のポイントを解説
■販売価格 18,000円(税込）
※こちらから購入できます (No. 116)。
■お申込、お問い合わせはこちら
The new Machinery Directive - A tool to uncover the changes introduced by the revised directive
『新機械指令－改訂によって導入された変更を明確にするためのツール』
英日対訳版 [A4版ｶﾗ-224頁]
編集・発行：欧州労連研究所安全衛生部（ETUI-REHS）／ドイツ・職場安全衛生および標準化のための委員会(KAN)
2009年12月29日以降に欧州市場で販売される機械に対しては、新機械指令2006/42/ECへの適合が強制されます。この日までは現行の機械指令98/37/ECが適用されますが、欧州委員会は、現時点でも、新機械指令2006/42/ECに適合している機械は、そのまま現行の指令98/37/ECに適合していると見なすことができる、という見解を示しています。
逆に、現行の機械指令98/37/ECに適合していても、そのままでは新機械指令には適合できません。新機械指令の方が適用範囲が広く、かつ健康および安全に関する必須要求事項の内容もより具体的に変更されているからです。新機械指令の下では、新たに機械として適合宣言し、CEマーキングしなければならない機械がでてきます。また、必須要求事項の変更に伴って設計変更が必要になる箇所があります。
できるだけ早い時期に新機械指令の変更箇所を認識し、必要な対策を講じることが重要です。行の機械指令と比較し、どの部分がどのように変更されたのかを明確に示すと共に、なぜその変更がなされたのかの理由も説明しています。新機械指令への適合のために必携の一冊です。
ポイント １
新機械指令2006/42/ECによって改訂された部分の条文を赤字で示し、改訂の背景およびポイントを解説
ポイント 2
付属書Ⅰ「健康および安全に関する必須要求事項」を①新規導入箇所、②削除された箇所、③変更箇所に色分けて示し、新要求事項のポイントを解説
■販売価格 18,000円(税込）
※こちらから購入できます (No. 116)。
■お申込、お問い合わせはこちら
2009-03-31 05:56
トラックバック(0)
機械指令98/37/ECの新しい整合規格リスト公表 [CEマーキング－機械指令]
＜機械指令98/37/EC＞
公表日：2009/3/28
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C74/03
機械指令の新しい整合規格リストが公表されました。
機械指令98/37/ECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 23)。
今回の新しく公表された規格は「続きを読む」から。
公表日：2009/3/28
OJ：欧州委員会コミュニケーション 2009/C74/03
機械指令の新しい整合規格リストが公表されました。
機械指令98/37/ECの最新版整合規格リストの英日対訳版はこちら (No. 23)。
今回の新しく公表された規格は「続きを読む」から。
2009-03-31 05:25
トラックバック(0)
